Как изменить язык для определенного приложения на Mac

Начиная с macOS Catalina, вы можете изменить язык конкретного приложения, не меняя системный язык Mac. Мы покажем вам, как это сделать для различных приложений на вашем Mac.

Зачем менять языки для определенных приложений?

Возможно, вы предпочитаете использовать приложение на языке, который не является языком вашей системы Mac. С помощью этой функции macOS вы можете быстро изменить язык только для этого приложения, не затрагивая другие приложения или параметры системы на вашем Mac.

Примером этого является то, что вы можете использовать Safari на испанском языке, но ваш Mac использует английский в качестве системного языка. С этой опцией вы можете использовать Safari на испанском языке, используя английский во всех других местах на вашем Mac.

Вы всегда можете изменить язык на любой, какой захотите.

Изменение языка конкретного приложения на Mac

Прежде чем начать, закройте приложение, для которого вы хотите изменить язык. Сделайте это, щелкнув имя приложения в строке меню и выбрав «Выйти». Либо нажмите сочетание клавиш Command + Q.

Теперь, когда приложение закрыто, щелкните логотип Apple в верхнем левом углу экрана Mac и выберите «Системные настройки».

Когда откроется «Системные настройки», нажмите «Язык и регион».

В окне «Язык и регион» щелкните вкладку «Приложения».

На вкладке «Приложения» в нижнем левом углу щелкните значок «+» (плюс), чтобы добавить приложение в список. Это список конкретных приложений, для которых вы хотите использовать другой язык.

На экране появится небольшое всплывающее окно. В этом всплывающем окне щелкните раскрывающееся меню «Приложение» и выберите приложение, для которого вы хотите изменить язык. Затем щелкните раскрывающееся меню «Язык» и выберите язык, который будет использовать приложение.

Наконец, нажмите «Добавить» внизу всплывающего окна, чтобы сохранить изменения.
Примечание. Примечание. В раскрывающемся меню «Язык» отображаются только языки, поддерживаемые выбранным приложением. Если вы не видите конкретный язык в этом меню, выбранное вами приложение не поддерживает этот язык.

Теперь вы можете закрыть окно «Язык и регион».

Запустите приложение, для которого вы только что изменили язык, и вы обнаружите, что все параметры в приложении теперь используют только что выбранный язык.

Вот и все.

Вернуться к языку приложения по умолчанию

Чтобы вернуться к языку по умолчанию для приложения, просто удалите это приложение из списка, к которому вы обращались выше.

Для этого щелкните логотип Apple в верхнем левом углу экрана Mac и выберите «Системные настройки».

Выберите «Язык и регион» в «Системных настройках».

Щелкните вкладку «Приложения», чтобы просмотреть свои приложения.

Щелкните свое приложение в списке, чтобы оно было выбрано, а затем щелкните значок «-» (минус) в нижнем левом углу окна «Язык и регион».

Ваше приложение теперь удалено из списка и вернулось к своему языку по умолчанию.

Если вы используете iPhone или iPad вместе с Mac, вы также можете изменить языки для конкретных приложений на этих устройствах.