Живые субтитры и автоматический перевод появятся на большем количестве ПК с Windows

Microsoft выпустила новую сборку Windows 11 Insider Preview на канале Dev Channel, которая обеспечивает перевод в реальном времени и живые субтитры на большее количество устройств. Первоначально эта функция была доступна только для ПК Copilot+ на базе Snapdragon, но теперь распространяется и на компьютеры, использующие процессоры AMD и Intel.

Функция живых субтитров теперь поддерживает более 44 языков с переводом на английский и будет работать для видеозвонков в реальном времени, записей и потокового контента. Основное внимание в этом выпуске уделяется ПК Copilot+ на базе процессоров AMD и Intel с английским языком в качестве основного. Для компьютеров Copilot+ на базе Snapdragon реализован перевод в режиме реального времени на упрощенный китайский язык и поддержка других языков, таких как арабский, немецкий, испанский, французский и другие.

Обновление также улучшает перевод в реальном времени, особенно для устройств на базе Snapdragon. Помимо этих обновлений, эта сборка аналогична той, что была выпущена на прошлой неделе. Похоже, что Microsoft все еще пытается внедрить функции искусственного интеллекта в свои ПК, причем некоторые ПК создаются с учетом Copilot.

В этом обновлении было объявлено о нескольких проблемах, что, вероятно, означает, что Microsoft позаботится о них. Одна из них — это проблема после перезагрузки ПК, которая может неправильно отображать версию сборки, но не будет препятствовать будущим обновлениям. Проблемы с функцией возврата, такие как двоичное кэширование и неправильные сообщения о сохранении снимков, должны быть устранены в будущих обновлениях.

Майкрософт

Microsoft рекомендует пользователям обновлять свои приложения Microsoft 365, чтобы обеспечить максимальную функциональность функции отзыва. Однако полный отказ от отзыва — еще один отличный вариант, который, вероятно, лучше всего сделать, пока проблемы и ошибки не будут исправлены.

У функции Click to Do есть свои проблемы, такие как неравномерное выделение в расширенных режимах монитора и иногда использование дополнительного контекста от Phi Silica. Живые субтитры и перевод в реальном времени также могут иногда давать сбой во время первого использования или при переключении языков во время воспроизведения звука или включенного микрофона.

Чтобы убедиться, что эти новые функции работают правильно, пользователи компьютеров Copilot+ на базе процессоров AMD и Intel должны обновить свои драйверы через Центр обновления Windows. Рекомендуется включить опцию «Получать последние обновления, как только они станут доступны» в Центре обновления Windows, или вы можете загрузить драйверы непосредственно с веб-сайтов AMD и Intel.

Источник: Windows